監(jiān)理日記屬于監(jiān)理文件，記錄要真實、準確。監(jiān)理日記分為監(jiān)理員日記和駐地監(jiān)理工程師日記兩種，兩種日記的作用不同，記錄的內容也有所不同：

（1）監(jiān)理員日記

監(jiān)理員日記一般按固定格式填寫，并送交駐地監(jiān)理工程師審閱，駐地監(jiān)理工程師如果對監(jiān)理員的處理決定有不同意見，可以及時進行糾正。通過審閱監(jiān)理員日記，駐地監(jiān)理工程師可以掌握更多的信息。監(jiān)理員日記的主要內容包括：

l）工程施工部位及施工內容;

2）現(xiàn)場施工人員、管理人員及設備的使用情況;

3）完成的工作量及工程進度;

4）工程質量情況;

5）施工中存在的問題及處理經過;

6）材料進場情況;

7）當天的綜合評價;

8）其他方面有關情況。

（2）駐地監(jiān)理工程師日記

駐地工程師日記一般不采用固定格式，駐地工程師根據(jù)日記記載的重大問題向總監(jiān)理工程師提出報告。駐地監(jiān)理工程師日記一般包括以下主要內容：

1）總監(jiān)理工程師的指示以及與總監(jiān)理工程師的口頭協(xié)議;

2）對承包商的主要指示;

3）與承包商達到的協(xié)議;

4）對監(jiān)理員的指示;

5）工程中發(fā)生的重大事件及處理過程;

6）現(xiàn)場發(fā)生糾紛的解決辦法;

7）與工程有關的其他方面問題。